tirsdag den 23. april 2013

SÅ ER DER ÅBEN 
fernisering og reception/ scroll down for english


Fernisering på udstilling og reception på tidsskrift fredag d. 26. april kl. 17-22 / Åbningstider 27. april– 26. maj tors. – søn. kl. 13 – 17

Sydhavn Station præsenterer udstillingen SÅ ER DER ÅBEN med værker af de ti kunstnere som står bag stedet:

Jens Axel Beck, Sonja Lillebæk Christensen, claus ejner, Thorgej Steen Hansen, Heidi Hove, Ulla Hvejsel, Morten Jacobsen, Mette Juul, Anne Skole Overgaard, Camilla Rasborg.


Udstillingen har ikke et overordnet tema udover at det alt sammen er kunst, og netop dette er en af de grundlæggende tanker bag stedet.

Stedet er etableret ud fra en stor lyst til det kunstnerdrevne, til at bestemme selv og til at opbygge en egen platform.

Udstillingsstedet ligger magtmæssigt, geografisk og æstetisk set, lige et par km fra centrum. Den stadige strøm af mennesker på stationen skaber andre offentligheder end den kunstinteresserede. Vi vil ikke tivolisere, trivialisere eller ”tygge maden for folk”. Vi vil derimod holde et kunstnerisk felt åbent, hvor folk har deres daglige gang.

SÅ ER DER ÅBEN er også titlen på den første udgivelse af Tidsskriftet Sydhavn Station, hvor de 10 kunstnere bag Sydhavn Station har inviteret kunstnere og forfattere til at deltage. Følgende bidrager til tidsskriftet:

Thorgej Steen Hansen, Morten Espersen, Heidi Hove, Tine Oksbjerg, Knud Steffen Nielsen, Jens Axel Beck, Jacob Borges, Jesper Fabricius, Camilla Rasborg, Kirsten Otzen Keck, Jacob Hunosøe, Mette Juul, Jens Ole Krantz, Sonja Lillebæk Christensen, Marie Melchiorsen, Morten Jacobsen, Simen Joachim Helsvig og Anne Skole Overgaard. Tidskriftet kan erhverves for en flad 20’er, husk kontanter

Tidsskriftet ønsker at være et tværfagligt tidsskrift, der er åben over for samarbejde med andre billedkunstnere samt arkitekter, digtere, musikere m.fl.. Tidsskriftet har ingen fast redaktion. Der er mulighed for at ansøge om at blive redaktør på et nummer, hvis man har en god ide til et tema.


_____

Please join us for the first group exhibition by the ten artists co-running the Exhibition Space Sydhavn Station on Friday the 26th of April from 5-10 pm:


Jens Axel Beck, Sonja Lillebæk Christensen, Claus Einer, Thorgej Steen Hansen, Heidi Hove, Ulla Hvejsel, Morten Jacobsen, Mette Juul, Anne Skole Overgaard and Camilla Rasborg.

The title of the show is SÅ ER DER ÅBEN (It’s Open!). The exhibition does not have an overall theme besides it is all art shown – and exactly that is also one of the basic ideas of the exhibition site. The exhibition site opened in the summer of 2012 and is established from a great desire for the artist-run, to set our own agenda and to build our own platform.

SÅ ER DER ÅBEN is also the title of the first publication, Tidsskriftet Sydhavn Station, where the 10 artists of the Exhibition Space Sydhavn Station have invited artists and writers to participate. Join us for the first reception of the journal on friday also. The following contribute to the first edition of the journal:

Thorgej Steen Hansen, Morten Espersen, Heidi Hove, Tine Oksbjerg, Knud Steffen Nielsen, Jens Axel Beck, Jacob Borges, Jesper Fabricius, Camilla Rasborg, Kirsten Otzen Keck, Jacob Hunosøe, Mette Juul, Jens Ole Krantz, Sonja Lillebæk Christensen, Marie Melchiorsen, Morten Jacobsen, Simen Joachim Helsvig and Anne Skole Overgaard.

Opening hours: April 27 – May 26, 2013, Thursday – Sunday 1-5 pm
.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar